Cerrar la sesión

Actualizado: 29 de enero de 2019 – 8:57 am

Nunca es fácil decir adiós, pero se siente extraño poner fin a esta publicación.

Terry Gahan y yo compramos Skyway News en 2001. Había existido durante 30 años, sirviendo a personas que trabajaban en el centro de Minneapolis. No era realmente un periódico, pero ofrecía resúmenes de noticias, entretenimiento y actualizaciones sobre la construcción de torres de oficinas y el desarrollo del tren ligero.

Publicamos nuestro primer número el 10 de septiembre de 2001. El mundo cambió al día siguiente, y aquí en casa publicamos una historia sobre personas que regresaban a trabajar en el Centro IDS.

Durante los siguientes años, el centro de la ciudad floreció a medida que los compradores hacían fila para ingresar a nuevos condominios. Nuestro número de lectores e ingresos aumentaron. El número de residentes que viven en el centro superó la marca de 30,000 en 2006, que nadie había previsto. El 1 de agosto de 2007, nuestra sala de redacción se vació cuando nuestros reporteros corrieron a cubrir el derrumbe del puente interestatal 35W.

Cambiamos el nombre del periódico a Downtown Journal en 2005, alineándolo con la reputación que habíamos construido para la cobertura de noticias con Southwest Journal. (Se convirtió en The Journal en 2010 cuando la cobertura se expandió para incluir los vecindarios del noreste). Nos enfocamos en las noticias para servir a los residentes del centro, cubriendo el Ayuntamiento, el tren ligero, el Bloque E, los planes de las tiendas de comestibles, los nuevos estadios Twins y Vikings, los teatros Hennepin Avenue y recuperación de la ribera.

Después del colapso de 2008, vimos una marcada disminución en las ventas de publicidad. Hicimos recortes para seguir adelante, pero la escritura ha estado en la pared desde hace algunos años. The Journal no es lo que buscan los residentes del centro. Quizás otro editor intervenga con un nuevo producto.

Ojalá pudiera agradecer a todos y cada uno de los miembros del personal con los que hemos trabajado a lo largo de los años. Los editores, reporteros, autónomos, diseñadores, vendedores de anuncios, personal de distribución, gerentes, todos. No podríamos haberlo hecho sin ti. Sus esfuerzos por crear un periódico del que todos podamos estar orgullosos no se olvidan. Gracias.

Gracias a los lectores de esta publicación. Ha convertido el centro de la ciudad en un vecindario, que ahora alberga a más de 40,000 residentes. Ha sido un honor brindarles cobertura de noticias y entretenimiento durante los últimos 18 años.

Gracias a todos nuestros anunciantes. Su compromiso nos permitió servir a nuestra audiencia. Es el mejor tipo de asociación y estamos agradecidos por su confianza y apoyo.

En cuanto a nosotros, todavía estamos apagando Diario del suroeste, como lo hemos hecho desde 1990. Que dure mucho tiempo.